Bara på 2000-talet

Man vet att man har sett för mycket på film på ipodden innan läggedags, om man släcker lampan när man just lagt sej till rätta med en bok i sängen.